Quand l’art est un trait d’union