La charte éthique se décline