Pas de langue de bois !